-
1 wild
[waɪld] 1. прил.1)а) дикий ( о животных); дикорастущий ( о растениях)Syn:savage 1.Ant:tame 1.б) относящийся к диким животным или диким растениямв) пугливый ( о животных и птицах)2) нецивилизованный, дикий3)а) необитаемый, пустынныйSyn:б) невозделанный, целинныйThe garden was large and wild. — Сад был большой и запущенный.
Syn:4) бурный, необузданный, неконтролируемый; исступлённый, безудержныйto be wild about smb. / smth. — быть без ума от кого-л. / чего-л.
- wild with joyThe audiences went wild over the new play. — Зрители были без ума от новой пьесы.
Syn:5) сумасбродный, необдуманный, нелепый; необоснованныйwild guesses — домыслы; смутные догадки
6) разг. безнравственный, распущенныйThis young man is very wild - he runs after women and bad companies. — Этот молодой человек ведёт себя слишком уж вольно: волочится за женщинами и водит компанию с сомнительными людьми.
Syn:7) бурный, штормовой (о море, ветре, погоде)The sea was wild and angry. — В море бушевала буря и шторм.
Syn:8) разг. потрясающий, замечательный, исключительный"How was the party?" "It was wild!" — "Как прошла вечеринка?" – "Потрясающе классно!"
9) разг. находящийся в беспорядке, растрёпанныйSyn:10) отклоняющийся от нормы, (заданного) курса или цели11) экстремистский, крайний12) карт. могущий заменить любую другую картуJokers are wild. — Джокеры могут заменять любую другую карту.
••- run wild- wild child 2. нареч.1) дико, диким образом2) наугад, как попало3) не так, как было намечено3. сущ.1) ( the wilds) пустыня, дебри; дикая, малообитаемая местностьThey live somewhere out in the wilds. — Они жили где-то в дикой местности.
Syn:wilderness, waste 1.2) (дикая) природа; естественная среда обитания (животных, птиц и т. п.)in the wild — среди дикой природы, на природе
the call of the wild — зов предков; стремление назад, к природе
The bird is too tame now to survive in the wild. — Эта птица слишком привыкла к человеку, чтобы выжить в естественных условиях.
См. также в других словарях:
Wilds P. Richardson — Wilds Preston Richardson (1861–1929) was an officer of the United States Army notable for being an explorer and geographer of Alaska in the early decades of the 20th century. During World War I he was promoted to the rank brigadier general and,… … Wikipedia
Into the Wild (film) — Infobox Film name = Into the Wild caption = Promotional film poster director = Sean Penn producer = Sean Penn Art Linson writer = Jon Krakauer (book) Sean Penn (screenplay) starring = Emile Hirsch Marcia Gay Harden William Hurt Jena Malone… … Wikipedia
Alaska Natives — Sprachregionen der Ureinwohner Alaskas Flöte aus Stein, Waldo Selden Pratt: The History of Music, 1907 Die Ureinwohner Alaskas (engl.: Alaska Natives) sind … Deutsch Wikipedia
Alaska Route 4 — Der Richardson Highway ist eine Hauptverkehrsstraße im US Bundesstaat Alaska, die auf einer Länge von 583 km Valdez am Prince William Sound mit Fairbanks im Interior verbindet. Von Valdez bis Delta Junction ist der Richardson Highway die Alaska… … Deutsch Wikipedia
Mount Hunter (Alaska) — Mount Hunter Begguya … Wikipedia
Into the Wild — Infobox Book name = title orig = translator = image caption = Cover of paperback, depicting the bus in which McCandless stayed before his death. author = Jon Krakauer illustrator = cover artist = country = United States language = English series … Wikipedia
Pansy Craze — The Pansy Craze was a period in the late 1920s and early 1930s in which gay clubs and performers (known as pansy performers ) experienced a surge in underground popularity in the United States. Performance stylesIn this period, there were drag… … Wikipedia
Snow Dogs — Infobox Film | name = Snow Dogs caption = Snow Dogs promotional poster director = Brian Levant producer = Casey Grant Jordan Kerner writer = Gary Paulsen (book) (screenplay) Jim Kouf, Tommy Swerdlow Michael Goldberg, Mark Gibson Philip Halprin… … Wikipedia
fantasy — 01. Tolkien s novel trilogy The Lord of the Rings is generally considered the father of modern [fantasy] literature. 02. My friend has this [fantasy] of getting married, and having kids and all that, but the fact is she has a lot of trouble in… … Grammatical examples in English
savage — 01. Police are investigating a [savage] attack on an elderly couple in a city park last night. 02. The country has been the scene of [savage] ethnic violence over the past year, and thousands have lost their lives. 03. The [savage] dog lunged at… … Grammatical examples in English
Cryosol — ▪ FAO soil group one of the 30 soil groups in the classification system of the Food and Agriculture Organization (FAO) (soil). Cryosols are characterized by frozen soil within 1 metre (39 inches) of the land surface and by waterlogging during… … Universalium
